It's a wise man who knows when to throw in the towel.
Certo che sa quando deve andare al tappeto!
Of course he knows when he's going down.
Un brav'uomo è colui che sa quando fermarsi.
A good man knows where to draw the line.
Ho creduto che sa, quando è morta sua madre, magari...
I thought when his mother died, maybe...
Gente che sa " quando e se. "
They're good people to know when and if.
E' un pubblico cresciuto con cura che sa quando...
It's a carefully cultivated audience that knows when -
L'abilità di Len è che sa quando ti deve coccolare.
Len's skill lies in his ability to know where your back needs scratching.
Lila e' un genio del male, una mangia uomini, una truffatrice muta-forma che sa quando entrare ed uscire e svanire come calore dall'asfalto.
Lila is a wily genius. A man-eating, shape-shifting grifter who knows how to get in and get out and vanish like heat off a blacktop.
Qualcuno che sa quando e' il momento di ordinare cibo cinese.
Someone who knows when it's time to order Chinese.
Una donna che sa quando arrendersi.
A woman who knows how to concede first...
Una donna che sa quando dire "Mi dispiace".
A woman who knows how to say "I'm sorry" first.
Questo e' un uomo che sa quando prendere una donna da dietro il collo e...
This is a man who knows when to take a woman by the back of her neck and...
Impressionare sulla pellicola un certo momento significa, per me, averlo saputo attendere con la stessa pazienza del contadino che sa quando spiccare il frutto nel suo culmine di maturità.
To me, translating a specific instant on film means knowing how to carefully wait the patience of a farmer, who knows when to harvest fruit at its peak in ripeness.
Qualcuno che sa quando sei perso e sei impaurito
Someone who knows when you're lost and you're scared
E' da apprezzare un uomo che sa quando mollare.
Oh, you got to love a guy who knows when to quit.
Ogni corpo possiede un orologio biologico che sa quando è il momento di riposare e quando è il momento di essere svegli.
Each of our bodies contains a biological clock that is aware of when it’s time to rest and when it’s time to wake.
E' il tipo di persona che sa quando qualcuno non vuole vendere, e l'unica scelta e' quella di prendersi cio' che vuole.
That's the kind of guy who knows when someone's not gonna sell, and his only option is to take what he wants.
Ti giuro che sa quando ci stiamo rilassando, appoggialo.
I swear she knows when we relax. Just put it down. All right.
Il genere di ragazzo che sa quando deve... tenere la testa bassa... e non parlare troppo... restare al proprio posto.
The kind of kid who knows to keep his head down and not say too much and... know his place.
Era il minimo che potessi fare per un uomo che sa quando non deve parlare.
Least I can do for a man who knows the value of silence.
So che non vuoi sentirlo, ma se c'e' qualcuno che sa quando un matrimonio e' finito... e' John Munch.
No one likes to hear this. But if anybody knows when a marriage is over, it's John Munch.
Sharon, un accorto politico che sa quando deve piegarsi, ha delineato un piano che penso abbia poca voglia di realizzare.
Mr. Sharon, a shrewd politician who knows when he must bend, has outlined a plan that I believe he has little wish to fulfill.
Previsione di Gates: “Un software che sa quando avete prenotato un viaggio e usa questa informazione per proporvi attività nel luogo di destinazione.
Gates' prediction: "Software that knows when you've booked a trip and uses that information to suggest activities at the local destination.
Il videogioco horror che sa quando hai paura
The videogame horror that knows if you are scared
Il giocatore furbo è uno che sa quando fermarsi.
A shrewd gambler is one who knows when to fold.
E' una che sa quando la prendono in giro.
She knows when she's being played.
Se c'e' una cosa che si puo' dire su Nicky Kohlbrenner, e' che sa quando non e' il benvenuto.
If there's one thing you can say about Nicky Kohlbrenner, he knows when he's not wanted.
Dev'essere dura essere l'unica per persona che sa quando le cose... si fanno strane, qui intorno.
It must be hard to be the only person who knows when things get... - Funky around here.
La collezione Talisman Shine è il segreto meglio custodito di una donna sicura di sé stessa, passionale e con uno spirito allegro, che sa quando e come dimostrare ogni singolo aspetto della sua personalità.
The Talisman Shine collection is the best kept secret of a confident woman with a happy and passionate soul, who knows when and how to show each of the different facets of her personality.
Alimentazione intelligente che sa quando entrare in funzione (e quando fermarsi)
Smart power that knows when to go (and stop)
Tu vuoi qualcuno che sa quando è il momento di divertirsi e quando è il momento di metterci al lavoro.
You want someone who knows when it's time to have fun and when it's time to get down to business.
Leona, una ragazza molto solare nonostante il suo handicap, che adora suo fratello ma che sa quando stare al suo posto senza intromettersi.
Leona, a very sunny girl despite her handicap, she loves her brother but he knows when to be in place without interfering.
Un uomo brusco che sa quando chiudere un occhio e quando c'è il potenziale per un lavoretto qua e là che serve a far quadrare i conti, perfettamente controbilanciato dall'esuberante (ma per nulla ingenua) Heidi.
A curt man who knows when to turn a blind eye and when there is potential for a little side job here and there to make ends meet, he is perfectly counterbalanced by the exuberant (but by no means naïve) Heidi.
Anche se sei un membro dello staff, I datori di lavoro cercano qualcuno capace di motivare gli altri, che può essere considerato come esempio, che è positivo e ottimista e che sa quando prendere l’ iniziativa.
Even if you are a staff member, the employers look for someone who can motivate the others, who sets an example, who is positive and optimistic and who know when to take the initiative. Self-confidence.
Gente saggia che sa quando e come piegare le regole.
Wise people know when and how to bend the rules.
1.4053719043732s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's a wise man who knows when to throw in the towel. 